Dos cosas de las que me recuerda, ligeramente contradictorias: tenemos rebaños de cabras en California (tal vez en otro lugar) que no son salvajes, sino propiedad de agricultores, que las transportan de un lugar a otro durante todo el año para comer los vegetaciones para prevenir incendios.
En otros lugares de los Estados Unidos, la megafauna se ha reintroducido para cazar la superpoblación de ciervos que sobrepastan la tierra salvaje. En este caso, la población de ciervos se estabiliza, los ríos se vuelven más limpios debido a que hay menos sedimentos en los ríos, luego los peces se vuelven más saludables... Mientras que los agricultores odian a los lobos para cazar ganado, en realidad ha restaurado todo un ecosistema al tenerlos alrededor. (Pero, lamentablemente, creo que los estamos matando de nuevo).
Muchas gracias por tus comentarios, Rosemary. Son muy interesantes.
La idea inicial del alcalde del pueblo era conseguir un pastor con rebaño (ovejas, cabras, o lo que fuera) para que pastara en libertad en los montes. Le daban al pastor casa, sueldo, facilidades para instalarse y al final nadie se presentó al puesto. Por eso, optaron por los bisontes, que no "necesitan" un pastor.
Se trata de volver al equilibrio ancestral de la naturaleza; en la cúspide de la pirámide están los grandes depredadores (megafauna), como, por ejemplo, los lobos.
Eso siempre va a crear conflictos con otras partes, como los ganaderos, que sufren bajas por los lobos (o linces, o pumas o xxxx) porque, evidentemente, ellos NO distinguen si las presas son salvajes o domésticas.
Creo que vale la pena buscar e implementar la mejor solución. No será perfecta, por supuesto.
Siempre me interesa ver cómo las comunidades están explorando e implementando cuidadosamente la acción para restaurar el equilibrio de la naturaleza lo mejor que pueden.
Lo he leído y me ha gustado 💜 Yo también me quiero creer que los versos son de Lorca 😍 La receta me la apunto y a lo mejor le meto semillas de chía también, a ver si me convierto en una superheroína 😜 Yo, como tú, muy dispers… digo ¡curiosa! 😉
Muy interesante este popurrí o pot-purri. Sin embargo, me choca el uso de "curador" (traducción directa del inglés "curator") para referirse a lo que en España se diría "conservador" o "revisor". Parece que no solo se curen heridas o personas sino también textos o archivos. En mi campo de trabajo ya sabía que se usaba la palabra curador en lugar de la más apropiada de conservador para referirse al que revisa y conserva colecciones o archivos. Pensé que era una más de las palabras que, innecesariamente, se retro-traducen del inglés (a dónde llegaron del latín o el francés) cuando nosotros ya tenemos una palabra para decir lo mismo, pero veo que esto va más allá de mi campo....
Según el diccionario panhispánico de dudas (RAE), la segunda acepción de curador es:
2. Como equivalente del inglés content curator: persona cuya actividad consiste en buscar, seleccionar, organizar y compartir en la web información relevante sobre un tema o un ámbito específicos, bien de forma independiente o en el seno de una organización.
No sé si es más exacto hablar de un/a conservador/a o incluso comisario/a.
De lo que se trata, al fin y al cabo, es de seleccionar y mejorar (espero) contenido relevante para mis lectores. Espero haberlo conseguido.
El vídeo del bisonte me pareció interesante.
Dos cosas de las que me recuerda, ligeramente contradictorias: tenemos rebaños de cabras en California (tal vez en otro lugar) que no son salvajes, sino propiedad de agricultores, que las transportan de un lugar a otro durante todo el año para comer los vegetaciones para prevenir incendios.
En otros lugares de los Estados Unidos, la megafauna se ha reintroducido para cazar la superpoblación de ciervos que sobrepastan la tierra salvaje. En este caso, la población de ciervos se estabiliza, los ríos se vuelven más limpios debido a que hay menos sedimentos en los ríos, luego los peces se vuelven más saludables... Mientras que los agricultores odian a los lobos para cazar ganado, en realidad ha restaurado todo un ecosistema al tenerlos alrededor. (Pero, lamentablemente, creo que los estamos matando de nuevo).
Muchas gracias por tus comentarios, Rosemary. Son muy interesantes.
La idea inicial del alcalde del pueblo era conseguir un pastor con rebaño (ovejas, cabras, o lo que fuera) para que pastara en libertad en los montes. Le daban al pastor casa, sueldo, facilidades para instalarse y al final nadie se presentó al puesto. Por eso, optaron por los bisontes, que no "necesitan" un pastor.
Se trata de volver al equilibrio ancestral de la naturaleza; en la cúspide de la pirámide están los grandes depredadores (megafauna), como, por ejemplo, los lobos.
Eso siempre va a crear conflictos con otras partes, como los ganaderos, que sufren bajas por los lobos (o linces, o pumas o xxxx) porque, evidentemente, ellos NO distinguen si las presas son salvajes o domésticas.
Creo que vale la pena buscar e implementar la mejor solución. No será perfecta, por supuesto.
Pero.. ¡La perfección no existe!
Siempre me interesa ver cómo las comunidades están explorando e implementando cuidadosamente la acción para restaurar el equilibrio de la naturaleza lo mejor que pueden.
¡Exacto! A mí también me fascina la imaginación para llevar la regeneración a todas partes. Un abrazo enorme
Lo he leído y me ha gustado 💜 Yo también me quiero creer que los versos son de Lorca 😍 La receta me la apunto y a lo mejor le meto semillas de chía también, a ver si me convierto en una superheroína 😜 Yo, como tú, muy dispers… digo ¡curiosa! 😉
Jajajaja, ser dispersa o ser curiosa, las dos caras de la misma moneda.
Igual lo del poema inédito de Lorca es una fumada mayúscula, pero, oye, es tan chula la historia…
necesitaba un gazpacho popurrí curado por ti❤️
¡Vivan los gazpachos! (los andaluces y los manchegos9
Muy interesante este popurrí o pot-purri. Sin embargo, me choca el uso de "curador" (traducción directa del inglés "curator") para referirse a lo que en España se diría "conservador" o "revisor". Parece que no solo se curen heridas o personas sino también textos o archivos. En mi campo de trabajo ya sabía que se usaba la palabra curador en lugar de la más apropiada de conservador para referirse al que revisa y conserva colecciones o archivos. Pensé que era una más de las palabras que, innecesariamente, se retro-traducen del inglés (a dónde llegaron del latín o el francés) cuando nosotros ya tenemos una palabra para decir lo mismo, pero veo que esto va más allá de mi campo....
Según el diccionario panhispánico de dudas (RAE), la segunda acepción de curador es:
2. Como equivalente del inglés content curator: persona cuya actividad consiste en buscar, seleccionar, organizar y compartir en la web información relevante sobre un tema o un ámbito específicos, bien de forma independiente o en el seno de una organización.
No sé si es más exacto hablar de un/a conservador/a o incluso comisario/a.
De lo que se trata, al fin y al cabo, es de seleccionar y mejorar (espero) contenido relevante para mis lectores. Espero haberlo conseguido.
¡Gracias por leerme y por comentar!